ἡσύχιος

ἡσύχιος
ἡσύχιος, ον (s. prec. two entries and ἡσύχως; Hom. et al.; ins, pap; Is 66:2; PsSol 12:5; Joseph.) quiet, well-ordered D 3:8. W. πραΰς 1 Cl 13:4; B 19:4 (both Is 66:2); Hm 5, 2, 3; 6, 2, 3; 11:8. Again w. πραΰς: πνεῦμα 1 Pt 3:4 (cp. PsSol 12, 5 ψυχὴ ἡς.). βίος (Pla., Demosth.; SIG 866, 15; POxy 129, 8 [VI A.D.]) εἰρηνικὸν καὶ ἡσύχιον βίον διάξαι lead a peaceable and quiet life (thus lightening the task of the heads of state; Jos., Ant. 13, 407 βίος ἡσύχιος, but in a difft. sense; cp. Thu. 1, 120, 3) 1 Ti 2:2. Here ἡς. prob.= without turmoil. ἡσύχιον εἶναι Hm 8:10.—B. (ἥσυχος) 840. DELG s.v. ἥσυχος. M-M. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Ἡσύχιος — masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσύχιος — still masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ησύχιος — I Όνομα ιστορικών προσώπων. 1. Η. ο Αλεξανδρεύς (5ος αι. μ.Χ.) Λεξικογράφος. Συνέταξε μέγα ελληνικό Λεξικόν, τοπλουσιότερο από όσα περισώθηκαν από την αρχαιότητα. Η αξία του έγκειται στην ερμηνεία των λέξεων, με αναφορά στα αρχαία ελληνικά… …   Dictionary of Greek

  • ἡσυχιώτερον — ἡσύχιος still masc acc comp sg ἡσύχιος still neut nom/voc/acc comp sg ἡσύχιος still adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχίως — ἡσύχιος still adverbial ἡσύχιος still masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσύχιον — ἡσύχιος still masc/fem acc sg ἡσύχιος still neut nom/voc/acc sg ἡσυχάω imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἡσυχάω imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) ἡσυχάω imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἡσυχάω imperf ind act 1st sg (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχιώτατος — ἡσύχιος still masc nom superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἡσυχίοις — Ἡσύχιος masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχίοις — ἡσύχιος still masc/fem/neut dat pl ἡσυχάω pres opt act 2nd sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἡσυχίου — Ἡσύχιος masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχίου — ἡσύχιος still masc/fem/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”